金融情报局网_中国金融门户网站 让金融财经离的更近

AI同声翻译的革新:打破语言障碍,赋能全球电商直播

当前位置:金融情报局网_中国金融门户网站 让金融财经离的更近>本地 > 正文  2023-08-12 14:27:47 来源:哔哩哔哩


(资料图片仅供参考)

全球电商卖家期待的首家AI直播同声翻译,支持上百个国家,22种方言,23种不同语言,80个发声人、支持多场景多平台直播,可实现直播同声翻译、图片翻译、音频翻译、视频翻译、直播弹幕翻译等功能的语逸直播同声翻译上线。最重要的是:主播不会外语也能向全球直播。

语逸直播同声翻译可同时进行中文到英、日、韩、西、俄、法、葡、德、泰、越等语向的翻译,中国商家只需用中文一键开播,就能同时覆盖全球逾十亿人口。

作为一家面向200多个国家和地区的跨境电商平台,新生代跨境电商主力tiktok上的语言问题尤其突出。数据显示,tiktok上近九成商家来自中国,而82%的中国商家因为语言困难而放弃跨境直播。大部分实力雄厚的商家会请外国主播,而中小商家要么放弃,要么无声直播或用中式英语尬播。

借助语逸AI翻译技术,tiktok目前支持23个语种的翻译,几乎可以覆盖全球所有用户。但跨境直播对翻译技术提出了新的要求。tiktok上有上亿件商品、数百亿个商品相关的专业名词,对直播实时翻译技术的要求极高,需要克服口音不标准、直播环境复杂、商品专业名词多、新品新词更迭快等问题。

为解决AI听不清、听不懂的问题,语逸自研了更高效的语音算法模型。它不仅可以在嘈杂的环境中“听清”直播内容,还能“听懂”主播的口音。“通过将多领域的知识融入翻译模型,语逸自研的AI还能举一反三,无需重新训练便能快速学习不同场景里不断更迭的专业名词。”语逸直播实时翻译技术负责人介绍。

AI学习语言的速度远远快过人类,举例而言,一个人从零基础到英语专八水平,至少需要4-5年;但AI可以在10天之内达到英语专八水平。在语逸研发部门的合力下,tiktok上线的AI实时翻译直播,不仅解决了商家自播的门槛,而且峰值期间翻译直播间的购买转化率比无翻译直播间高300%,当前65%的tiktok商家依赖语逸AI翻译能力开播。

资料来源:/

关键词: